Hum Saath Saath Hain

Už ani neviem, ako som našla tento "skvost". Film HSSH vyzerá ako jeden z tých presladkých, idealistických filmov '90. rokov, plný širokých úsmevov a rodinnej lásky. ALE, ponúka možnosť vidieť Saifa Ali Khana, Tabu, Karismu, Sonali Bendre, oblečeného Salmana a zopár ďalších hercov, ako som ich predtým nevidela: mladých, roztancovaných a v krásnych kostýmoch. Film som videla z časti (na youtube), dokopy len pár minút, aby som vedela v akom vzťahu sú všetci predstavitelia.. aj keď v podstate by na to stačil klip k Suno Ji (12 minút!! Whooo, rekord!)... aj keď, ako nad tým premýšlam, taj najdlšia hudobná pasáž bola vo filme Aaja Nachle, keď hrali predstavenie Laila&Majnu. To trvalo skoro 30 minút, ak sa dobre pamätám. Ale ono to bolo prerušované aj hovoreným slovom :)

Chote Chhote Bhaiyon

Takto sa už svadby vo filmoch neoslavujú :) Veľmi energetické, krásni ľudia v krásnom oblečení a pekný tanec. A samozrejme široký úsmev na tvári nesmie chýbať v žiadnom zábere! Ach, tie roky deväťdesiate! Ťažká to nostalgia. Dúfam, že sa už nevrátia :P

Titulky

Suno Ji Dulhan

Už je po svadbe, treba neveste predstaviť členov rodiny! Saif a Karisma hrajú a spievajú za každého, pričom ich uvádzajú.. neviem kto, ale robia to dobre! Najviac sa mi páčila pasáž, kde zahrali nevestinu švagrinú s manželom. Ale aj 'Papa kehte hain' ma pobavilo. Trošku prehnané reakcie od publika, ale keby sa takéto niečo odvíjalo predo mnou, asi by som sa nie len usmievala, ale priam vyškierala. Paradoxne má samotný ženích najnudnejšiu pasáž z celého predstavenia :P

Titulky


Mhare Hiwda Mein

Ide sa na svadobnú cestu - samozrejme, že všetci súrodenci s priateľkami idú tiež :D By som ich zabila, keby boli moji, ale film je o súdržnosti súrodencov, tak budiž. Myslím, že sú v Radžastáne. Tie kostýmy, ozdoby a hudba.. moje srdce plesá!

Titulky


Maiya Yashoda

Zásnuby Karismi so Saifom. Tento klip som videla ako prvý. Už ani neviem, ako som naň natrafila. Všetky herečky vyzerajú krásne, pieseň je tiež veľmi príjemná a klip je dobre natočený - plný sentimentu, ako inak :) Inak kto obsadil Salmana do úlohy hanblivého chlapca? Vôbec mu tá rola nesekla. Zato na Saifa sa nemôžem vynadívať - aké zlaté šteňa! :D V každom prípade stojí za to, si ho pozrieť.

Titulky

Trošku romantiky

Piesne sú dôležitou súčasťou bolly filmov. Aj keď sa mi film nepáči, pesníčky dokážem počúvať do nemoty, a ak sa ich ešte podarí dobre zakomponovať do filmu, som v siedmom nebi :) Naopak, keď sa mi film páči, ale piesne dojem nezanechajú (á la Jhankaar Beats), tak som tak trochu sklamaná. Občas sa mi film natolko nepáči, že keď prídu na rad hudobné čísla, tak si ich nedokážem užiť (keď je už raz zlá nálada, len tak neodíde).

V každom prípade je pre mňa hudba vo filmoch veľmi dôležitá, ako hudobné videá, tak aj bgm. V nasledujúcich klipoch je dosť vela spoilerov (prezradia vám niečo zo zápletky filmu).. len aby ste boli informovaní :)

Hum Dil De Chuke Sanam - Tadap Tadap

Pieseň naspieval Kay Kay. Mala som zapnutý náhodný výber skladieb, a keď prišla táto, spozornela som (väčšinou po nejakej dobe prestanem vnímať zvuky okolo seba, keď na niečom robím). V jeho hlase bolo cítiť toľkú bolesť, že som si hneď vyhladala video na youtube. To mi vela nedalo. Ale keď som na bollywhat našla preklad.. wow. Len ten nešťastný Salman a tak trochu aj Ajay Devgan rušia atmosféru videa. Odporúčam si najprv pesníčku vypočuť: Tadap Tadap

Obľúbená pasáž: Keď si stvoril človeka z hliny, prečo si mu dal srdce zo skla? Tvoje dielo je naozaj úžasné!Ešte som nepočula pieseň, ktorá by ma viacej dojala :3

Titulky

Asoka - Raat Ka Nasha & Roshni Se

Tento film sa mi nepáčil. A to dosť. Ani hudba ma neoslovila. Raz som si požičala od kamarátky jej hudbu, a mala tam aj soundtrack k Asokovi. Nuž som si ju okopírovala... na niektoré veci sa proste oplatí čakať :) Od Aa tajar hoja az po Roshni se, všetko na tom soundtracku je úžasné. Asi mi samotný film natolko pokazil náladu, že som hudbe nedala šancu. Ale našťastie som ju znova objavila. Obľúbila som si najmä Roshni se a Raat ka nasha. Z dvd verzie, ktorá vyšla v ČR, vynechali Roshni se a Raat ka nasha zostrihali (ako aj veľa iných scén).

Raat Ka Nasha Titulky

Roshni Se Titulky

Fanaa - Mere Haath Mein

Ešte že mal Aamir v druhej polovici filmu krátke vlasy - hneď omladol o pár rokov. Klip bol velmi pekne natočený, páči sa mi, keď si zvolia určitú tému a pridŕžajú sa jej.. aj keď neviem, ako do tej zimy zapadá jeseň. V každom prípade vyzerá Kajol v červenom veľmi dobre.

Titulky

Kyun Ho Gaya Na - Aao Na

Zapadá do romantickej kategórie, ale nedotlka sa ma tak ako ostatné piesne. Nemám čo dodať.. akurát, že sa mi nepáči jej účes a Vivek asi rád preháňa romantické scénky :P

Titulky

Kuch Naa Kaho - Achchi Lagti Ho

Abhishek je samá ruka, samá noha, a Aish asi spadla na kufrík s make-upom, ale ani to mi nekazí zážitok z tejto krásnej piesne. Ale aj tak je moja obľúbená z filmu (spolu s Baat Meri Suniye, ale tá nespadá do tejto kategórie).

Titulky

Ghajini - Guzarish & Kaise Mujhe

Krásna výslovnosť. Nerozumiem hindštine, ale znie to inak ako ostatné piesne. A Asin je krásna :) Síce je úctyhodné, ako na sebe Aamir zapracoval, jeho tehličky sú tu na obtiaž. Možno je to účinok Salmana Khana, ktorý sa stále odhaluje, ale herci (herečky tiež!) sa mi páčia viacej oblečení :P

Guzaarish Titulky


Kaise Mujhe Titulky

Mughal-E-Azam - Pyaar Kiya Toh Darna Kya

Predstavujem jednu z najlegendárnejších piesní bollywoodu, z nemenej legendárneho filmu. Na imdb sa dozviete zopár zaujímavostí o videu (stálo viacej než filmy v tej dobe). Mne sa sprvu nepáčila. Je to jedna z tých, ktoré som musela počuť viackrát, kým mi prirástla k srdcu. Ale už je tam navždy :)

Trošku info o tom, čo predchádzalo tejto scénke: Princ mughalského impéria sa zaľúbil do slúžky (tanečnice) Anarkali. Otcovi sa to samozrejme nepáčilo. Dal ju uväzniť, viedol voči synovi vojnu, až nakoniec presvedčil nešťastnú Anarkali, aby princa odriekla. Nahnevaný a sklamaný princ ju po odmietnutí udrel a odišiel od nej. Bharat, ktorá si na princa brúsila zuby ho presviedčala, že Anarkali išlo iba o moc a bohatstvo (to ona stojí vedľa princovho trónu). Anarkali mala pred odchodom z kráľovstva zatancovať pred kráľovskou rodinou, takpovediac na rozlúčku. Pozrite sa, ako to dopadlo ;)

Titulky

Tollywood

Už je to asi rok, čo som sa zatúlala k telugu susedom Bollywoodu :) A že tiež dokážu natočiť krásne a melodické čísla, o tom ma presvedčili už dávno. A majú jedno veľké plus: nezanevreli na sári. Sukne a nohavice sa tam mihnú tiež, najmä vo filmoch pre mládež, ale sári aj tak nestráca na prominentnosti. Okrem toho má Tollywood krásne herečky (ktorým nedokážete spočítať rebrá á la Kareena vo filme Tashaan... brrr) a veľmi pozerateľných hercov (ktorý aj tancujú!) :D. Aj keď tie "akčné" filmy vyzerajú väčšinou ako nejaké paródie, dá sa na nich dobre zasmiať.. ak ich neberiete príliš vážne. Ale teraz niečo o klipoch. Kvalitatívne sú od "bleh" až po "krásne". Zopár ukážok z tých vydarenejších:

Alai Payuthey - Pachchai Nirame (darmo, Rahman je geniálny skladateľ)
Film bol prerobený v Bollywoode ako Saathiya, ale táto verzia sa mi páči viacej :)











Pachai Nirame
Pachai Nirame titulky


Magadheera - Dheera Dheera Dheera
Slová nedokážu opísať, aká je táto pesníčka nádherná. A klip ju len pozdvihuje na niečo dokonalé.. môj skromný názor :)










Magadheera - Dheera Dheera Dheera
Magadheera - Dheera Dheera Dheera titulky


Murari - Alanati Bala
Telugu svadobný obrad. Mám rada ukážky tohto typu, vzbudzujú vo mne zvedavosť, ako to tam chodí. Okrem toho sú Mahesh Babu a Sonali Bendre pekní ako obrázok.











Murari - Alanati Bala Chandrudu


Okkadu - Atharintiki
Shreya Ghoshal, ktorá na seba upozornila vo filme Devdas, znie v telugu trochu inak. Sprvu som ju ani nespoznala










Okkadu - Atharintiki ni


Chatrapathi - Gundusoodi
Prabhas už vyzeral aj lepšie, ale aj tak.. kto sa naňho pozerá, keď je v zábere Shriya Saran :D










Chatrapathi - Gundusoodi
Chatrapathi - Gundusoodi titulky